Тато: перемога в житті — це не просто фрази, а справжня, відчутна подія.

Продовжуючи в рамках циклу "Ісус Христос - наша надія" роздуми про значення Христового Воскресіння, Папа Лев XIV звернув увагу на перемогу над смутком, який може паралізувати нашу душу.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ - Ватиканский священник

"Визнання Воскресіння здатне змінити наш погляд на навколишній світ: це повернення до світла, яке допомагає виявити Істину, що рятує нас", - зазначив Папа Лев XIV, підсумовуючи свої роздуми під час загальної аудієнції 22 жовтня 2025 року. Звертаючись до тисяч паломників, які зібралися на площі Святого Петра у Ватикані, він продовжив говорити про величезне значення Христового воскресіння для людства та світу, підкресливши, що це подія, "яка, чим глибше ми її досліджуємо, тим більше викликає в нас захоплення".

"Це був сплеск життя та щастя, який змінив сприйняття реальності з негативного на позитивне; проте, цей момент не відбувався гучно, а швидше тихо, майже скромно", - зазначив Святіший Отець, звертаючи увагу на те, як воскресіння Христа може допомогти подолати один із серйозних викликів нашого часу — смуток. "Цей стан, - продовжив він, - є глибоким і поширеним, адже смуток супроводжує повсякденне життя багатьох людей. Йдеться про відчуття невизначеності, іноді навіть безнадії, що заповнює душу і здається, що затуляє будь-яку можливість радості".

Між почуттям поразки та перемогою життя

Наступник святого Петра акцентував увагу на тому, що смуток позбавляє людину бажання жити, перетворюючи її існування на безцільну і безглузду подорож. Цей стан відображає переживання двох учнів з Емауса, про яких згадується у 24-й главі Євангелія від Луки. Вони, "розчаровані та зневірені", залишають Єрусалим, залишаючи за собою "надії, які покладали на Ісуса". На початку євангельської оповіді ми бачимо "парадигму людського смутку", що виявляється в "завершенні мети, в яку було вкладено багато зусиль, і руйнуванні того, що здавалося важливим у житті". "Надія зникла, серце охопило відчуття порожнечі. Усе зруйнувалося за дуже короткий час: між п'ятницею і суботою, у драматичній черговості подій", — зазначив Понтифік, підкреслюючи "знаковий парадокс": "Ця сумна подорож поразки та повернення до звичайного життя відбувається в день перемоги світла, у день Пасхи, що вже відбулася. Двоє чоловіків відвертаються від Ґолґоти, від жахливого видовище хреста, яке досі залишалося в їхніх пам'яті та серцях. Все здається втраченим. Потрібно повертатися до звичного життя, намагаючись залишитися непоміченими, сподіваючись, що їх не впізнають".

Параліч духу

У певний момент до мандрівників приєднався воскреслий Ісус, але вони не впізнали Його. Смуток "затуманив їхній погляд", забравши з пам’яті обіцянку Вчителя, який не раз говорив, що на третій день Він воскресне. Незнайомець підходить до них і виявляє цікавість до їхньої розмови. "Вони зупинилися, сповнені суму", - зазначається в Євангелії, на що Папа звернув увагу, що грецьке слово, яке описує цей стан, можна трактувати як "параліч душі". Ісус слухає їх, дозволяє висловити все своє розчарування, а потім з відвертістю докоряє, наголошуючи, що вони "безумні й повільні серцем у вірі, враховуючи все, що пророки говорили". Через Писання Він пояснює їм, що Христос був призначений страждати, померти і воскреснути. У серцях учнів, за словами Святішого Отця, "знову запалав вогонь надії", і, досягнувши місця призначення, вони просять таємничого мандрівника залишитися з ними.

Символ розірваного хліба

Ісус прийняв запрошення та сів з ними за стіл, узяв хліб, розламав і подав їм. І тоді вони Його впізнали, та Він зник від них. "Символ розірваного хліба відкриває очі серця, знову прояснює зір, затуманений відчаєм. І тоді все стає зрозумілим: спільний шлях, лагідне і сильне слово, світло істини... Відразу ж повертається радість, енергія знову вливається у втомлені члени, пам'ять знову стає вдячною. І двоє поспішають повернутися до Єрусалиму, щоб розповісти про все іншим", - вів далі Лев XIV, зазначивши, що повернувшись до одинадцятьох вони почули від них: "Христос справді воскрес!".

Не просто порожні слова, а реальна перспектива.

У цьому висловлюванні, за словами Папи, втілюється надійна гавань нашої людської історії. Не дивно, що в день Великодня християни вітаються цими словами: "Христос воістину воскрес!" "Ісус воскрес не лише у словах, а в дійсності, у своєму тілі, яке носить сліди страждань, ставши вічним символом Його любові до нас. Перемога життя – це не просто порожні фрази, а реальна, конкретна подія," – зазначив Святіший Отець, висловивши побажання, щоб радість учнів з Емауса стала для нас ніжним нагадуванням у важкі моменти життя: "Саме Воскреслий кардинально змінює нашу перспективу, вселяючи надію, яка заповнює порожнечу смутку. Стежками серця Воскреслий йде з нами і для нас. Він свідчить про перемогу над смертю, підтверджуючи тріумф життя, незважаючи на темряву Голготи."