"Євробачення-2025": оригінальний текст і переклад пісні Wasted Love, яка принесла перемогу конкурсу JJ.

У ніч проти 18 травня у Базелі, Швейцарія, відгримів міжнародний пісенний конкурс "Євробачення-2025", де перемогу здобула Австрія.

Цього року країну представляв 24-річний виконавець на ім'я JJ. На сцені Санкт-Якобсгалле артист презентував емоційну пісню Wasted Love, яка забезпечила йому перемогу. У підсумку музикант здобув 436 балів — 258 з них були нараховані професійним журі, а 178 — від глядачів.

Водночас редакція порталу ТСН.ua запрошує вас ознайомитися з темою конкурсної пісні JJ. Артист не приховує, що його композиція присвячена коханню, яке повністю охоплює тебе, але, на жаль, не приносить відповідності.

Я безмежний океан ніжності.

А ти відчуваєш страх перед водою?

Ти не бажаєш опускатися на дно.

Тож, прошу тебе, відпусти мене.

Я вытягиваю руку.

Проте ти бачиш, як я відходжу.

Плыву в направлении моря.

І на відстані за мить

Ти покинула мене в безодні.

Я тону в своїх почуттях

Як ти цього не бачиш?

Тепер, коли ти відправилася.

Усе, що я маю, — це безрезультатна любов.

Оця втрачене почуття любові.

Тепер, коли ти відправилася.

Не в змозі наповнити своє серце втраченими почуттями.

Оця втрачене почуття любові.

Коли ти дозволиш мені піти.

Я ледь зміг утриматися на поверхні води.

Я пливу зовсім один

Я досі тримаюся за віру в краще.

Тепер, коли ти відправилася.

Усе, що я маю, — це безрезультатна любов.

Оця втрачене почуття любові.

Тепер, коли ти відправилася.

Не в змозі наповнити своє серце втраченими почуттями.

Оця втрачене почуття любові.

Згаяна пристрасть

Оця втрачене почуття любові.

Бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно.

Бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно., любов

Згаяна пристрасть.

Нагадаємо, що раніше редакція ТСН.ua публікувала всі деталі про переможця "Євробачення-2025". Цього року кришталевий кубок здобув австрійський виконавець JJ.